- Viestejä: 92
- Vastaanotettu kiitos 6
Joomla 2.5.0 kielitiedostot versio 1
- AkeMake
-
- Poissa
- Täysjäsen
-
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- naghris
-
Aiheen kirjoittaja
- Vieras
-
AkeMake kirjoitti: Onko se 1. versio ladattavissa jostain, jotta sitä voisi testailla vai onko testaaminen mahdollista vain käännöstyöhön osallistuville?
Juuri tuloillaan...
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- naghris
-
Aiheen kirjoittaja
- Vieras
-
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- jkwebdesign
-
- Poissa
- Valvoja
-
Onko lakien vastaista laittaa lahjoita nappulaa jonnekin, mistä voisi käydä laittamassa käännöstiimille pienen lahjoituksen? Moni vierastaa rahan sotkemista tähän, mutta mielestäni pienissä lahjoituksissa ei olisi mitään pahaa. Lahjoitukset voisi käyttää vaikka käännöstiimin + joomla.fi sivuston taustavoimien virkistämiseen (selvennykseksi: en kuulu kumpaankaan, joten en ole jäävi). Kääntäessä varmaan tulee hieman jano ja alkaa myös hiukomaan, joten sitä tunnetta voisi helpottaa pienellä lahjoituksella. Joomlaa käyttäviltä yrityksiltä ja varmaan myös joiltakin yksityisiltä liikenisi pieni summa rankasta kääntämisestä väsyneiden ja vapaa-aikansa uhranneiden kääntäjien virkistämiseen.
Eli käännöstiimille vaikka oma paypal tili, jonne saisi halukkaat lähettää jotain.
No mutta kiitos käännöstyöstä taas.. huippuhienoa työtä!
Asiakaslähtöisesti suunniteltuja internet- sekä graafisia palveluita: www.sutjakka.fi
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- d100a
-
- Poissa
- Täysjäsen
-
- Viestejä: 90
- Vastaanotettu kiitos 2

Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- d100a
-
- Poissa
- Täysjäsen
-
- Viestejä: 90
- Vastaanotettu kiitos 2

Esimerkki :"FORGOT_YOUR_PASSWORD"

Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- JiiKoo
-
- Poissa
- Valvoja
-
d100a kirjoitti: Hmm "Kirjautuminen" moduulissa löytyi kolme riviä vierasperäistä kirjoitusta..
Esimerkki :"FORGOT_YOUR_PASSWORD"
Kirjautumismoduulin tekstit näkyivät siis englanniksi? Olen nyt asentanut n. kymmenkunta Joomla 2.5 -versiota, joista noin puolet on päivityksiä 1.7.3/1.7.4 => 2.5 ja puolet aivan uusia. Kaikki ovat menneet täysin nappiin. (kop-kop)

Minulla ne kirjautmismoduulin tekstit näkyvät näin, kun olen ylläpidossa laittanut julkisivupuolen oletuskieleksi suomen:
Oletko päivittänyt selaimen välimuistin?
Kokemus on asia, jonka saat heti kun olisit tarvinnut sitä.
jaakko.korhonen(at)jg-oppimiskeskus.fi |
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- d100a
-
- Poissa
- Täysjäsen
-
- Viestejä: 90
- Vastaanotettu kiitos 2

Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- Mortti
-
- Poissa
- Ylläpitäjä
-
- Viestejä: 1324
- Vastaanotettu kiitos 121
Finnish Joomla! Language Coordinator | One of the guys behind Joomla.fi
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- d100a
-
- Poissa
- Täysjäsen
-
- Viestejä: 90
- Vastaanotettu kiitos 2
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.