- Viestejä: 1324
- Vastaanotettu kiitos 121
Virtuemart2 kielitiedostosta puuttuu rivejä ja osin väärä
- MikaQ
- Vieras
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- Mortti
- Poissa
- Ylläpitäjä
ps jouluaattona ei kannata(turhaan)ilmoitella asioista...
Finnish Joomla! Language Coordinator | One of the guys behind Joomla.fi
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- mattian
- Aiheen kirjoittaja
- Poissa
- Jäsen
laitoin kyselyn Transifex:ille siitä miten nuo käännökset siirtyvät Virtuemart:in sivuille. Huomasin että Virtuemartin sivuilla Suomenkielisessä käännöspaketissa on vain yksi tiedosto ja sieltä puuttuu parikymmentä tiedostoa (muilla kielillä nuo tiedostot ovat).
Huomasin myös että Transifex:in sivuilla Suomenkielen käännökset olivat Unreviewed tilassa. Kävin ne läpi ja muutin Reviewed tilaan. En tiedä onko tuolla asian kanssa tekemistä.
Joka tapauksessa erilliset tiedostot voi ladata täältä:
www.transifex.com/projects/p/virtuemart/language/fi_FI/
Terveisin,
Anne
Anne Mattila
www.kotisivutohtori.fi/
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- MikaQ
- Vieras
Mortti kirjoitti: "Jotain outoa noissa päivityksissä" itselläni ei oo hajuakaan wm jutuista, mutta meidän yhteisössä lienee henkilöitä, jotka tietävät?
ps jouluaattona ei kannata(turhaan)ilmoitella asioista...
Tuo nyt oli aivan turha kuitti, ei tässä nyt aivan tolloja olla.
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- mattian
- Aiheen kirjoittaja
- Poissa
- Jäsen
Transifex vastasi että he eivät hoida kielipakettien siirtoa Virtuemart.org sivuille. Laitoin kyselyä Virtuemart.org:iin ja kyselin miten tuo kielipaketin siirto tapahtuu käytännössä ja miksi Finnish kielipaketti Virtuemart.org sivuilla sisältää vain yhden frontend kielitiedoston. Odotan vastaus Virtuemart.org:ilta...
Terv.
Anne
Anne Mattila
www.kotisivutohtori.fi/
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- Mortti
- Poissa
- Ylläpitäjä
- Viestejä: 1324
- Vastaanotettu kiitos 121
Transifex ei vastaa siitä mitä kukin osapuoli haluaa sieltä ulos.
Finnish Joomla! Language Coordinator | One of the guys behind Joomla.fi
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- Mortti
- Poissa
- Ylläpitäjä
- Viestejä: 1324
- Vastaanotettu kiitos 121
Onko paketissa vielä ongelmia? Kävin äsken lataamassa katseltavaksi ko paketin ja näyttäis ainakin nyt sisältävän frontend tiedostot.mattian kirjoitti: Hei,
Transifex vastasi että he eivät hoida kielipakettien siirtoa Virtuemart.org sivuille. Laitoin kyselyä Virtuemart.org:iin ja kyselin miten tuo kielipaketin siirto tapahtuu käytännössä ja miksi Finnish kielipaketti Virtuemart.org sivuilla sisältää vain yhden frontend kielitiedoston. Odotan vastaus Virtuemart.org:ilta...
Terv.
Anne
Todennäköisesti tuolla on ollut merkitystä "Auto-packing" vaiheessa.Huomasin myös että Transifex:in sivuilla Suomenkielen käännökset olivat Unreviewed tilassa. Kävin ne läpi ja muutin Reviewed tilaan. En tiedä onko tuolla asian kanssa tekemistä.
Eli Virtuemart sivustolla tuo kielitiedostojen siirto tapahtuu CTransifex -lisäosalla jota olen itsekin testaillut tänne Joomla.fi sivustolle... asiasta kiinnostuneiden kannattaa perehtyä noihin ---> compojoom.com/support/documentation/ctransifex ja sites.google.com/site/transjoomla/transifex-for-developers/translation-autopacks
Finnish Joomla! Language Coordinator | One of the guys behind Joomla.fi
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- mattian
- Aiheen kirjoittaja
- Poissa
- Jäsen
Anne Mattila
www.kotisivutohtori.fi/
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- MikaQ
- Vieras
Olen sen itse ylikirjoittanut (tuotetiedot) mutta kuitenkin...
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.
- mattian
- Aiheen kirjoittaja
- Poissa
- Jäsen
ne oli lisätty jo aiemmin, mutta eivät näköjään olleet tallentuneet käytettäviksi versioiksi. Nyt olen käynyt valitsemassa ne käytettäviksi versioiksi ja tallentanut. En osaa sanoa kauanko kestää, että päivittyvät Virtuemartin sivuille. Tuo koko järjestelmä on hiukan epäselvä eikä ole aikaa lukea pitkiä ohjeistuksia järjestelmästä ... lyhyitä ohjeitahan kellään täällä ei ollut antaa joten on yritetty selvitä ilman...
Terv. Anne
Anne Mattila
www.kotisivutohtori.fi/
Kirjaudu tai Rekisteröidy liittyäksesi keskusteluun.